I barndomen fick jag från en nära släkting till leda höra uttrycket "Man bör sikta på stjärnorna om man vill nå trädtopparna".
Men det är ju inte sant.
Om man vill nå trädtopparna bör man nog sikta på trädtopparna.
Om man siktar på stjärnorna kommer man vare sig att nå dessa eller trädtopparna. Man kommer att ramla tillbaks på marken med en smäll.
Däremot är det sant att NASA:s sond "Voyager" om ett antal miljoner år kanske kommer att nå "stjärnorna". Men NASA siktade vare sig på stjärnorna eller trädtopparna. De siktade på Jupiter, vars gravitationsfält gav sonden energi nog för att ta sig vidare ut i rymden - förbi Saturnus, Uranus och Neptunus.
Det riktiga talesättet borde alltså vara "Man bör sikta på Jupiter om man vill nå stjärnorna".
;-)
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
-
Skogsrået är ett av de mest intressanta av folktrons väsen. Det är också det mest förtalade. Under det senaste århundradet har begreppet ”sk...
-
Idag för femtio år sedan, 2 september 1969, gick "Je t'aime... moi non plus" in på elfte plats på Kvällstoppen. Samtidigt hade...
-
Det är svårt att exakt översätta ordet "fairies" till svenska. Somliga försöker översätta det till "älvor", men det stä...
6 kommentarer:
Men nu går det ju att kommentera, jag blev så frustrerad när det inte gick nyss, så jag försökte frienda dig på Facebook. Tyck inte att jag är en stalker nu bara! Fyndig iakttagelse tycker jag, detta nya ordstäv ska jag genast börja använda.
När jag höll på med hästar i min ungdom fick jag veta att "dit du tittar, där hamnar du". Fast då handlade det inte om Jupiter, förstås! :)
Anna Lundin
:-)
calleism
Men det talesätt du citerar är ju mycket mer rationellt än det om trädtoppar... :-)
"Sikta MOT stjärnorna" heter det väl. F ö är detta titeln på en gammal fin låt med Commando M Pigg där den lysande sångerskan Eva Sonesson huserade på sin tid.
Ja, sikta mot kanske det var. Jag har nog inte hört uttrycket sedan tidig tonår.
Skicka en kommentar