Jag insåg plötsligt att jag har en Blyton-bok i min lägenhet som jag
inte visste att jag hade. Det är en överraskning på samma sätt som när
jag för några år sedan upptäckte att jag hade en Kitty-bok i min
lägenhet, trots att jag (på den tiden) inte visste något alls om vem
Kitty var.
Nu hade jag såklart läst många Blyton-böcker, men inte från serien som boken jag nu hittade var en del av.
Det
var en svensk översättning av "The Rubadub mystery". I den finns en grupp
personer som jag aldrig hade stött på tidigare i någon Blyton-bok.
På svenska hade den fått titeln "De 6 och den hemliga ubåtsbasen". Jag förstår fortfarande inte vilka personer i boken som tillhör "de 6" och vilka som inte gör det. Det är ju annorlunda med fem-böckerna, Vilka som tillhör de fem och vilka som inte gör det är ju glasklart.
Men i femböckerna fanns en klart definierad grupp, det tycker jag inte att det gör här. Men jag kan ha missat något. .
Jag
trodde att jag kände till alla serier av Blyton-böcker, och nu
upptäckte jag alltså i min lägenhet en bok som tillhör en som jag inte alls kände till..
Enid
Blyton skriver alltid fascinerande mysterier, men jag måste erkänna att
"R"-böckerna (som denna serie ofta kallas kallas eftersom alla
böckernas engelska titlar börjar på "R") åtminstone för mig, inte
upplevs vara i samma klass som Femböckerna, , Äventyrsböckerna,
.Mysterieböckerna eller Hemliga Sjuan. .
Men jag blev definitivt förvånad över att upptäcka en serie av Blyton-böcker som jag aldrig hört talas om förut,
Och vad i hela fridens namn gör en bok som jag aldrig har hört talas om i min lägenhet? 😉
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar